[P.178]# 第đệ 四tứ 。 無vô 始thỉ 相tương 應ứng 。 第đệ 一nhất 。 薪tân 草thảo 品phẩm 。 〔# 一nhất 〕# 薪tân 草thảo 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 三tam 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 之chi 為vi 。 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 四tứ 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 於ư 此thử 閻Diêm 浮Phù 提Đề 伐phạt 草thảo 。 薪tân 。 小tiểu 枝chi 。 集tập 於ư 同đồng 一nhất 場tràng 所sở 。 堆đôi 積tích 成thành 四tứ 指chỉ 量lượng 之chi 方phương 形hình 謂vị 。 此thử 是thị 我ngã 母mẫu 。 此thử 是thị 我ngã 母mẫu 之chi 母mẫu 。 計kế 數sổ 而nhi 置trí 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 人nhân 數số 算toán 其kỳ 母mẫu 之chi 母mẫu 而nhi 不bất 能năng 終chung 盡tận 。 則tắc 此thử 閻Diêm 浮Phù 提Đề 之chi 草thảo 。 薪tân 。 枝chi 。 小tiểu 枝chi 。 已dĩ 至chí 終chung 盡tận 。 五ngũ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 長trường 夜dạ 受thọ 苦khổ 。 受thọ 痛thống 。 受thọ 失thất 。 增tăng 大đại 其kỳ 墓mộ 所sở 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 以dĩ 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 [P.179]# 〔# 二nhị 〕# 第đệ 二nhị 。 地địa 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 以dĩ 大đại 地địa 作tác 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 丸hoàn 。 以dĩ 〔# 數số 〕# 而nhi 置trí 之chi 謂vị 。 此thử 是thị 我ngã 父phụ 。 此thử 是thị 我ngã 父phụ 之chi 父phụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 人nhân 數số 其kỳ 父phụ 之chi 父phụ 不bất 能năng 終chung 盡tận 。 此thử 大đại 地địa 已dĩ 至chí 終chung 盡tận 矣hĩ 。 四tứ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 長trường 夜dạ 受thọ 苦khổ 。 受thọ 痛thống 。 受thọ 失thất 。 增tăng 大đại 其kỳ 墓mộ 所sở 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 以dĩ 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 三tam 〕# 第đệ 三tam 。 淚lệ 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 。 與dữ 汝nhữ 等đẳng 怨oán 憎tăng 相tương/tướng 會hội 。 喜hỷ 愛ái 之chi 別biệt 離ly 。 長trường 時thời 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 悲bi 嘆thán 時thời 。 所sở 流lưu 之chi 淚lệ 。 何hà 者giả 為vi 多đa 耶da 。 [P.180]# 四tứ 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 知tri 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 法pháp 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 怨oán 憎tăng 相tương/tướng 會hội 。 喜hỷ 愛ái 之chi 別biệt 離ly 。 長trường 時thời 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 悲bi 嘆thán 時thời 所sở 流lưu 之chi 淚lệ 為vi 多đa 。 其kỳ 非phi 四tứ 大đại 海hải 水thủy 。 所sở 能năng 比tỉ 擬nghĩ 。 五ngũ 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 我ngã 。 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 。 能năng 如như 是thị 知tri 之chi 矣hĩ 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 怨oán 憎tăng 相tương/tướng 會hội 。 與dữ 喜hỷ 愛ái 別biệt 離ly 。 長trường 時thời 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 悲bi 嘆thán 時thời 所sở 流lưu 注chú 之chi 淚lệ 為vi 多đa 。 其kỳ 非phi 四tứ 大đại 海hải 水thủy 。 所sở 能năng 比tỉ 擬nghĩ 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 於ư 長trường 夜dạ 逢phùng 母mẫu 之chi 死tử 。 八bát 逢phùng 子tử 之chi 死tử 。 九cửu 逢phùng 女nữ 兒nhi 之chi 死tử 。 一nhất 〇# 逢phùng 眷quyến 屬thuộc 之chi 失thất 。 一nhất 一nhất 逢phùng 財tài 寶bảo 之chi 失thất 。 一nhất 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 於ư 長trường 夜dạ 。 逢phùng 病bệnh 之chi 失thất 。 汝nhữ 等đẳng 逢phùng 此thử 等đẳng 之chi 病bệnh 失thất 。 怨oán 憎tăng 相tương/tướng 會hội 。 與dữ 喜hỷ 愛ái 者giả 別biệt 離ly 。 悲bi 嘆thán 時thời 所sở 流lưu 注chú 之chi 淚lệ 為vi 更cánh 多đa 。 其kỳ 非phi 大đại 海hải 水thủy 所sở 能năng 比tỉ 擬nghĩ 。 一nhất 三tam 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 一nhất 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 人nhân 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 四tứ 〕# 第đệ 四tứ 。 乳nhũ 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 於ư 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 [P.181]# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 汝nhữ 等đẳng 於ư 此thử 。 等đẳng 長trường 夜dạ 流lưu 轉chuyển 。 輪luân 迴hồi 所sở 吞thôn 之chi 母mẫu 乳nhũ 。 與dữ 四tứ 海hải 之chi 水thủy 。 何hà 者giả 為vi 多đa 耶da 。 四tứ 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 知tri 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 法pháp 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 長trường 夜dạ 。 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 所sở 吞thôn 之chi 母mẫu 乳nhũ 為vi 更cánh 多đa 。 非phi 大đại 海hải 水thủy 所sở 能năng 比tỉ 擬nghĩ 。 五ngũ 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 我ngã 。 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 。 能năng 如như 是thị 知tri 之chi 矣hĩ 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 。 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 而nhi 所sở 吞thôn 飲ẩm 之chi 母mẫu 乳nhũ 為vi 更cánh 多đa 。 非phi 大đại 海hải 水thủy 所sở 能năng 比tỉ 擬nghĩ 。 七thất 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 能năng 脫thoát 。 〔# 五ngũ 〕# 第đệ 五ngũ 。 山sơn 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 紙chỉ 樹thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 來lai 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 一nhất 劫kiếp 為vi 幾kỷ 何hà 之chi 長trường/trưởng 耶da 。 四tứ 汝nhữ 比Bỉ 丘Khâu 。 一nhất 劫kiếp 為vi 長trường 久cửu 。 是thị 為vi 多đa 歲tuế 。 如như 是thị 多đa 歲tuế 。 或hoặc 如như 是thị 多đa 百bách 歲tuế 。 或hoặc 如như 是thị 多đa 千thiên 歲tuế 。 或hoặc 如như 是thị 多đa 百bách 千thiên 歲tuế 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 五ngũ 大đại 德đức 。 唯dụy 然nhiên 。 得đắc 以dĩ 譬thí 喻dụ 之chi 耶da 。 六lục 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 比Bỉ 丘Khâu 。 可khả 得đắc 。 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 縱túng/tung 一nhất 由do 旬tuần 。 廣quảng 一nhất 由do 旬tuần 。 高cao 一nhất 由do 旬tuần 。 而nhi 無vô 空không 隙khích 。 無vô 龜quy 裂liệt 。 堅kiên 困khốn 之chi 大đại 巖nham 山sơn 。 〔# 若nhược 〕# 有hữu 人nhân 。 每mỗi 終chung 百bách 歲tuế 。 以dĩ 迦ca 尸thi 衣y 一nhất 拂phất 之chi 。 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 大đại 巖nham 山sơn 。 依y 此thử 方phương 法pháp 而nhi 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 。 劫kiếp 猶do 未vị 盡tận 。 [P.182]# 七thất 比Bỉ 丘Khâu 。 劫kiếp 乃nãi 如như 是thị 長trường 久cửu 。 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 長trường 久cửu 之chi 劫kiếp 。 輪luân 迴hồi 多đa 劫kiếp 。 輪luân 迴hồi 比tỉ 百bách 劫kiếp 多đa 。 輪luân 迴hồi 比tỉ 千thiên 劫kiếp 多đa 。 輪luân 迴hồi 更cánh 比tỉ 百bách 千thiên 劫kiếp 多đa 。 八bát 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 六lục 〕# 第đệ 六lục 。 芥giới 子tử 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 當đương 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 來lai 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 三tam 坐tọa 一nhất 面diện 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 白bạch 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 大đại 德đức 。 一nhất 劫kiếp 有hữu 幾kỷ 何hà 之chi 長trường/trưởng 耶da 。 四tứ 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 一nhất 〕# 劫kiếp 甚thậm 長trường/trưởng 。 劫kiếp 乃nãi 多đa 歲tuế 。 或hoặc 多đa 百bách 千thiên 歲tuế 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 五ngũ 大đại 德đức 。 唯dụy 然nhiên 。 得đắc 可khả 譬thí 喻dụ 耶da 。 六lục 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 以dĩ 譬thí 喻dụ 。 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 一nhất 由do 旬tuần 之chi 鐵thiết 城thành 。 縱túng/tung 一nhất 由do 旬tuần 。 廣quảng 一nhất 由do 旬tuần 。 高cao 一nhất 由do 旬tuần 。 如như 以dĩ 頭đầu 巾cân 纏triền 縛phược 。 充sung 滿mãn 芥giới 子tử 粒lạp 。 時thời 有hữu 人nhân 。 每mỗi 過quá 百bách 年niên 。 取thủ 出xuất 一nhất 芥giới 子tử 粒lạp 。 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 芥giới 子tử 之chi 大đại 積tích 集tập 。 以dĩ 此thử 等đẳng 方phương 法pháp 。 城thành 可khả 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 。 然nhiên 而nhi 劫kiếp 猶do 未vị 盡tận 。 七thất 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 劫kiếp 之chi 長trường 久cửu 。 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 長trường 久cửu 之chi 劫kiếp 。 多đa 劫kiếp 輪luân 迴hồi 。 輪luân 迴hồi 比tỉ 百bách 劫kiếp 多đa 。 輪luân 迴hồi 比tỉ 千thiên 劫kiếp 多đa 。 輪luân 迴hồi 更cánh 比tỉ 百bách 千thiên 劫kiếp 多đa 。 八bát 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 七thất 〕# 第đệ 七thất 。 聲Thanh 聞Văn 。 [P.183]# 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 眾chúng 多đa 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 來lai 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 大đại 德đức 。 經kinh 過quá 幾kỷ 多đa 劫kiếp 耶da 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 經kinh 過quá 已dĩ 多đa 劫kiếp 。 此thử 等đẳng 為vi 多đa 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 千thiên 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 千thiên 劫kiếp 。 不bất 能năng 算toán 數số 。 五ngũ 大đại 德đức 。 唯dụy 然nhiên 。 可khả 得đắc 作tác 譬thí 喻dụ 耶da 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 可khả 得đắc 作tác 〔# 譬thí 喻dụ 〕# 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 四tứ 聲Thanh 聞Văn 百bách 歲tuế 之chi 壽thọ 。 百bách 歲tuế 之chi 命mạng 。 彼bỉ 等đẳng 日nhật 日nhật 憶ức 念niệm 百bách 千thiên 劫kiếp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 劫kiếp 為vi 由do 彼bỉ 等đẳng 之chi 所sở 憶ức 念niệm 。 時thời 彼bỉ 等đẳng 四tứ 聲Thanh 聞Văn 百bách 歲tuế 之chi 壽thọ 。 百bách 歲tuế 之chi 命mạng 。 過quá 百bách 歲tuế 而nhi 歿một 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 經Kinh 過quá 多đa 劫kiếp 。 彼bỉ 等đẳng 為vi 多đa 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 千thiên 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 千thiên 劫kiếp 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 八bát 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 八bát 〕# 第đệ 八bát 。 恆Hằng 河Hà 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 於ư 王Vương 舍Xá 城Thành 竹trúc 林lâm 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 一nhất 婆Bà 羅La 門Môn 。 來lai 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 三tam 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 瞿Cù 曇Đàm 。 經kinh 過quá 幾kỷ 多đa 之chi 劫kiếp 耶da 。 四tứ 婆Bà 羅La 門Môn 。 經kinh 過quá 已dĩ 多đa 劫kiếp 。 彼bỉ 等đẳng 為vi 多đa 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 千thiên 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 千thiên 劫kiếp 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 [P.184]# 五ngũ 瞿Cù 曇Đàm 。 唯dụy 然nhiên 。 可khả 得đắc 作tác 譬thí 喻dụ 耶da 。 六lục 婆Bà 羅La 門Môn 。 可khả 得đắc 作tác 〔# 譬thí 喻dụ 〕# 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 譬thí 喻dụ 此thử 恆Hằng 河Hà 之chi 水thủy 流lưu 。 流lưu 入nhập 大đại 海hải 。 其kỳ 中trung 之chi 砂sa 為vi 多đa 砂sa 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 砂sa 。 或hoặc 為vi 多đa 千thiên 砂sa 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 千thiên 砂sa 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 七thất 婆Bà 羅La 門Môn 。 因nhân 之chi 。 經kinh 過quá 更cánh 多đa 劫kiếp 。 彼bỉ 等đẳng 為vi 多đa 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 千thiên 劫kiếp 。 或hoặc 為vi 多đa 百bách 千thiên 劫kiếp 。 不bất 可khả 算toán 數số 。 八bát 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 九cửu 婆Bà 羅La 門Môn 。 如như 是thị 。 長trường 夜dạ 受thọ 苦khổ 。 受thọ 痛thống 。 受thọ 失thất 。 增tăng 大đại 其kỳ 墓mộ 所sở 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 是thị 以dĩ 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 一nhất 〇# 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 彼bỉ 婆Bà 羅La 門Môn 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 稀# 有hữu 。 瞿Cù 曇Đàm 。 是thị 稀# 有hữu 尊Tôn 者giả 瞿Cù 曇Đàm 。 請thỉnh 攝nhiếp 納nạp 我ngã 。 自tự 今kim 以dĩ 後hậu 。 當đương 終chung 生sanh 歸quy 依y 。 為vi 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 〔# 九cửu 〕# 第đệ 九cửu 。 杖trượng 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 [P.185]# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 向hướng 上thượng 空không 擲trịch 杖trượng 。 一nhất 度độ 落lạc 於ư 根căn 地địa 。 一nhất 度độ 落lạc 於ư 中trung 地địa 。 一nhất 度độ 落lạc 於ư 頭đầu 地địa 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 同đồng 此thử 。 被bị 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 眾chúng 生sanh 。 一nhất 度độ 由do 此thử 界giới 至chí 彼bỉ 界giới 。 一nhất 度độ 由do 彼bỉ 界giới 至chí 此thử 界giới 。 四tứ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 轉chuyển 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 一nhất 〇# 〕# 第đệ 十thập 。 人nhân 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 耆Kỳ 闍Xà 崛Quật 山Sơn 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 依y 一nhất 人nhân 於ư 一nhất 劫kiếp 之chi 所sở 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 若nhược 有hữu 此thử 等đẳng 之chi 集tập 骨cốt 者giả 。 集tập 之chi 不bất 使sử 毀hủy 壞hoại 。 其kỳ 骨cốt 之chi 堆đôi 積tích 。 骨cốt 之chi 累lũy/lụy/luy 積tích 。 骨cốt 之chi 積tích 聚tụ 。 有hữu 如như 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 之chi 大đại 。 五ngũ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 六lục 世Thế 尊Tôn 宣tuyên 說thuyết 已dĩ 。 善Thiện 逝Thệ 仰ngưỡng 此thử 。 師sư 更cánh 作tác 斯tư 宣tuyên 曰viết 。 (# 一nhất )# 一nhất 人nhân 生sanh 一nhất 劫kiếp 。 人nhân 骨cốt 積tích 無vô 量lượng 。 積tích 聚tụ 等đẳng 山sơn 高cao 。 斯tư 為vi 大đại 仙tiên 說thuyết 。 (# 二nhị )# 彼bỉ 大đại 仙tiên 所sở 說thuyết 。 耆Kỳ 闍Xà 崛Quật 山Sơn 北bắc 。 摩ma 揭yết 陀đà 山sơn 城thành 。 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 大đại 。 (# 三tam )# 我ngã 以dĩ 正chánh 慧tuệ 觀quán 。 苦khổ 與dữ 苦khổ 生sanh 起khởi 。 超siêu 越việt 苦khổ 之chi 法pháp 。 唯duy 八Bát 支Chi 聖Thánh 道Đạo 。 (# 四tứ )# 得đắc 見kiến 聖Thánh 諦Đế 時thời 。 趣thú 於ư 苦khổ 之chi 滅diệt 。 七thất 返phản 以dĩ 為vi 極cực 。 彼bỉ 人nhân 得đắc 轉chuyển 生sanh 。 [P.186]# 一nhất 切thiết 結kết 已dĩ 盡tận 。 為vi 苦khổ 之chi 終chung 焉yên 。 此thử 頌tụng 曰viết 。 薪tân 草thảo 以dĩ 及cập 地địa 。 淚lệ 乳nhũ 山sơn 芥giới 子tử 。 聲Thanh 聞Văn 與dữ 恆Hằng 河Hà 。 以dĩ 及cập 杖trượng 與dữ 人nhân 。 第đệ 二nhị 。 苦khổ 惱não 等đẳng 品phẩm 。 〔# 一nhất 一nhất 〕# 第đệ 一nhất 。 苦khổ 惱não 。 一nhất 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 見kiến 此thử 。 處xử 具cụ 有hữu 必tất 然nhiên 之chi 苦khổ 惱não 與dữ 不bất 幸hạnh 時thời 。 對đối 此thử 處xứ 應ưng 必tất 作tác 一nhất 結kết 論luận 。 我ngã 等đẳng 亦diệc 長trường 時thời 如như 是thị 受thọ 之chi 矣hĩ 。 五ngũ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 一nhất 二nhị 〕# 第đệ 二nhị 。 安an 樂lạc 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 [P.187]# 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 見kiến 安an 樂lạc 。 榮vinh 華hoa 時thời 。 對đối 此thử 必tất 作tác 一nhất 結kết 論luận 。 我ngã 等đẳng 亦diệc 長trường 時thời 受thọ 之chi 矣hĩ 。 四tứ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 之chi 本bổn 際tế 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 一nhất 三tam 〕# 第đệ 三tam 。 約ước 三tam 十thập 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 竹trúc 林lâm 。 二nhị 當đương 時thời 約ước 有hữu 三tam 十thập 位vị 波ba 婆bà 比Bỉ 丘Khâu 。 皆giai 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 。 悉tất 為vi 乞khất 食thực 者giả 。 皆giai 著trước 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 悉tất 持trì 三tam 衣y 者giả 。 一nhất 切thiết 皆giai 有hữu 結kết 者giả 。 〔# 彼bỉ 等đẳng 三tam 十thập 位vị 比Bỉ 丘Khâu 〕# 來lai 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 之chi 處xứ 。 詣nghệ 已dĩ 。 禮lễ 敬kính 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 三tam 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 生sanh 如như 是thị 思tư 念niệm 。 此thử 等đẳng 三tam 十thập 位vị 波ba 婆bà 比Bỉ 丘Khâu 。 皆giai 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 。 悉tất 為vi 乞khất 食thực 者giả 。 著trước 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 悉tất 持trì 三tam 衣y 者giả 。 一nhất 切thiết 皆giai 有hữu 結kết 者giả 。 我ngã 寧ninh 為vi 說thuyết 此thử 等đẳng 之chi 如như 法Pháp 。 於ư 此thử 教giáo 。 使sử 無vô 取thủ 著trước 。 依y 諸chư 漏lậu 使sử 。 心tâm 得đắc 解giải 脫thoát 。 四tứ 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 。 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 奉phụng 答đáp 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 唯dụy 然nhiên 。 大đại 德đức 。 五ngũ 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 汝nhữ 等đẳng 於ư 此thử 。 等đẳng 之chi 長trường 時thời 。 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 。 與dữ 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 [P.188]# 七thất 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 知tri 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 法pháp 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 於ư 長trường 時thời 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 為vi 多đa 。 非phi 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 可khả 比tỉ 擬nghĩ 。 八bát 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 善thiện 哉tai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 我ngã 。 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 。 能năng 如như 是thị 了liễu 知tri 。 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 於ư 此thử 。 等đẳng 之chi 長trường 時thời 。 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 為vi 多đa 。 非phi 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 可khả 比tỉ 擬nghĩ 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 。 生sanh 為vi 牡# 牛ngưu 做tố 牡# 牛ngưu 時thời 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 為vi 多đa 。 非phi 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 可khả 比tỉ 擬nghĩ 。 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 。 生sanh 為vi 水thủy 牛ngưu 做tố 水thủy 牛ngưu 時thời 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 。 一nhất 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 。 生sanh 為vi 牡# 羊dương 為vi 牡# 羊dương 時thời 。 一nhất 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 為vi 山sơn 羊dương 。 為vi 山sơn 羊dương 時thời 。 一nhất 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 為vi 鹿lộc 。 為vi 鹿lộc 時thời 。 一nhất 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 為vi 狗cẩu 。 為vi 狗cẩu 時thời 。 一nhất 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 為vi 豬trư 。 為vi 豬trư 時thời 。 一nhất 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 。 為vi 盜đạo 賊tặc 。 為vi 劫kiếp 村thôn 者giả 而nhi 被bị 捕bộ 。 奔bôn 走tẩu 而nhi 被bị 截tiệt 頭đầu 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 。 一nhất 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 為vi 盜đạo 賊tặc 。 立lập 於ư 道đạo 路lộ 而nhi 被bị 捕bộ 。 奔bôn 走tẩu 而nhi 被bị 截tiệt 頭đầu 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 。 一nhất 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 長trường 夜dạ 為vi 盜đạo 賊tặc 。 不bất 義nghĩa 者giả 而nhi 被bị 捕bộ 。 奔bôn 走tẩu 頭đầu 破phá 流lưu 出xuất 之chi 血huyết 為vi 較giảo 多đa 。 非phi 四tứ 大đại 海hải 之chi 水thủy 可khả 比tỉ 擬nghĩ 。 二nhị 〇# 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 無vô 始thỉ 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 二nhị 一nhất 世Thế 尊Tôn 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 對đối 世Thế 尊Tôn 之chi 說thuyết 法Pháp 。 隨tùy 喜hỷ 。 歡hoan 喜hỷ 。 [P.189]# 二nhị 二nhị 宣tuyên 說thuyết 此thử 時thời 。 約ước 三tam 十thập 位vị 波ba 婆bà 比Bỉ 丘Khâu 。 已dĩ 無vô 取thủ 著trước 。 依y 諸chư 漏lậu 而nhi 心tâm 解giải 脫thoát 。 〔# 一nhất 四tứ 〕# 第đệ 四tứ 。 母mẫu 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 此thử 等đẳng 之chi 長trường 夜dạ 。 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 母mẫu 之chi 眾chúng 生sanh 者giả 。 四tứ 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 一nhất 五ngũ 〕# 第đệ 五ngũ 。 父phụ 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 父phụ 之chi 眾chúng 生sanh 者giả 。 〔# 一nhất 六lục 〕# 第đệ 六lục 。 兄huynh 弟đệ 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 兄huynh 弟đệ 之chi 者giả 。 〔# 一nhất 七thất 〕# 第đệ 七thất 。 姊tỷ 妹muội 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 姊tỷ 妹muội 之chi 眾chúng 生sanh 者giả 。 [P.190]# 〔# 一nhất 八bát 〕# 第đệ 八bát 。 子tử 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 子tử 之chi 眾chúng 生sanh 者giả 。 〔# 一nhất 九cửu 〕# 第đệ 九cửu 。 女nữ 兒nhi 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 此thử 長trường 夜dạ 。 很# 難nạn/nan 找# 出xuất 未vị 嘗thường 為vi 女nữ 兒nhi 之chi 眾chúng 生sanh 者giả 。 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 然nhiên 則tắc 長trường 夜dạ 受thọ 苦khổ 。 受thọ 痛thống 。 受thọ 失thất 。 增tăng 大đại 其kỳ 墓mộ 所sở 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 人nhân 。 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 〔# 二nhị 〇# 〕# 第đệ 十thập 。 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 闍xà 崛quật 山sơn 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 三tam 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 輪luân 迴hồi 乃nãi 無vô 始thỉ 。 眾chúng 生sanh 為vi 無vô 明minh 所sở 覆phú 。 渴khát 愛ái 所sở 縛phược 。 不bất 知tri 流lưu 轉chuyển 輪luân 迴hồi 之chi 本bổn 際tế 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 昔tích 此thử 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 。 稱xưng 為vi 東đông 竹trúc 山sơn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 時thời 人nhân 等đẳng 呼hô 之chi 為vi 提đề 瓦ngõa 羅la 。 汝nhữ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 。 提đề 瓦ngõa 羅la 人nhân 等đẳng 之chi 壽thọ 量lượng 為vi 四tứ 萬vạn 歲tuế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 提đề 瓦ngõa 羅la 人nhân 等đẳng 。 登đăng 上thượng 東đông 竹trúc 山sơn 需# 四tứ 日nhật 。 降giáng/hàng 下hạ 需# 四tứ 日nhật 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 爾nhĩ 時thời 拘câu 樓lâu 孫tôn 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 拘câu 樓lâu 孫tôn 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 有hữu 名danh 曰viết 威uy 杜đỗ 拉lạp 。 僧Tăng 耆kỳ 婆bà 二nhị 人nhân 為vi 。 上thượng 足túc 弟đệ 子tử 。 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 試thí 觀quán 。 此thử 山sơn 之chi 名danh 消tiêu 滅diệt 。 彼bỉ 等đẳng 眾chúng 人nhân 歿một 去khứ 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 已dĩ 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 諸chư 行hành 為vi 無vô 常thường 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 不bất 定định 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 為vi 不bất 安an 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 以dĩ 。 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 昔tích 此thử 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 。 稱xưng 萬vạn 伽già 伽già 山sơn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 又hựu 。 彼bỉ 時thời 諸chư 人nhân 。 被bị 稱xưng 為vi 赤xích 馬mã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 赤xích 馬mã 之chi 人nhân 。 壽thọ 量lượng 為vi 三tam 萬vạn 歲tuế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 赤xích 馬mã 之chi 人nhân 登đăng 上thượng 萬vạn 伽già 伽già 山sơn 需# 三tam 日nhật 。 降giáng/hàng 下hạ 需# 三tam 日nhật 。 九cửu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 爾nhĩ 時thời 拘câu 那na 含hàm 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 拘câu 那na 含hàm 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 有hữu 名danh 曰viết 比tỉ 茲tư 耶da 。 蘇tô 陀đà 羅la 二nhị 人nhân 為vi 。 上thượng 足túc 弟đệ 子tử 。 一nhất 〇# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 試thí 觀quán 。 此thử 山sơn 名danh 消tiêu 滅diệt 。 彼bỉ 等đẳng 眾chúng 人nhân 歿một 去khứ 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 亦diệc 般bát 涅Niết 槃Bàn 矣hĩ 。 [P.192]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 。 無vô 常thường 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 一nhất 一nhất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 昔tích 此thử 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 。 稱xưng 為vi 斯tư 巴ba 薩tát 山sơn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 時thời 人nhân 等đẳng 被bị 稱xưng 為vi 蘇tô 比tỉ 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 蘇tô 比tỉ 耶da 人nhân 之chi 壽thọ 量lượng 為vi 二nhị 萬vạn 歲tuế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 蘇tô 比tỉ 耶da 人nhân 登đăng 上thượng 斯tư 巴ba 薩tát 山sơn 需# 二nhị 日nhật 。 降giáng/hàng 下hạ 需# 二nhị 日nhật 。 一nhất 二nhị 爾nhĩ 時thời 迦Ca 葉Diếp 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 迦Ca 葉Diếp 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 有hữu 名danh 曰viết 帝đế 沙sa 。 巴ba 拉lạp 多đa 瓦ngõa 迦ca 二nhị 人nhân 為vi 。 上thượng 足túc 弟đệ 子tử 。 一nhất 三tam 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 試thí 觀quán 。 此thử 山sơn 之chi 名danh 消tiêu 滅diệt 。 彼bỉ 等đẳng 眾chúng 人nhân 歿một 去khứ 。 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 已dĩ 般Bát 涅Niết 槃Bàn 矣hĩ 。 一nhất 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 無vô 常thường 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 不bất 定định 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 一nhất 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 又hựu 現hiện 在tại 此thử 。 毘Tỳ 富Phú 羅La 山Sơn 。 而nhi 稱xưng 為vi 毘tỳ 富phú 羅la 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 現hiện 在tại 此thử 諸chư 人nhân 被bị 稱xưng 為vi 摩ma 揭yết 陀đà 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 摩ma 揭yết 陀đà 人nhân 之chi 壽thọ 量lượng 少thiểu 。 微vi 少thiểu 。 長trường 生sanh 亦diệc 僅cận 者giả 百bách 歲tuế 。 或hoặc 僅cận 有hữu 之chi 多đa 。 汝nhữ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 。 摩ma 揭yết 陀đà 人nhân 上thượng 登đăng 毘tỳ 富phú 羅la 需# 瞬thuấn 時thời 。 降giáng/hàng 下hạ 需# 瞬thuấn 時thời 。 一nhất 六lục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 現hiện 今kim 。 我ngã 為vi 應Ứng 供Cúng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 者giả 。 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 今kim 有hữu 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 目mục 犍kiền 連liên 二nhị 人nhân 為vi 。 上thượng 足túc 弟đệ 子tử 。 [P.193]# 一nhất 七thất 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 山sơn 名danh 消tiêu 滅diệt 。 此thử 等đẳng 人nhân 人nhân 死tử 去khứ 。 我ngã 亦diệc 將tương 至chí 般Bát 涅Niết 槃Bàn 時thời 。 一nhất 八bát 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 無vô 常thường 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 不bất 定định 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 諸chư 行hành 是thị 不bất 安an 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 以dĩ 。 於ư 諸chư 行hành 足túc 厭yếm 。 足túc 於ư 厭yếm 離ly 。 足túc 於ư 解giải 脫thoát 。 一nhất 九cửu 世Thế 尊Tôn 宣tuyên 說thuyết 已dĩ 。 善Thiện 逝Thệ 仰ngưỡng 此thử 。 大đại 師sư 更cánh 說thuyết 此thử 曰viết 。 (# 一nhất )# 東đông 竹trúc 山sơn 提đề 瓦ngõa 羅la 。 赤xích 馬mã 人nhân 萬vạn 伽già 伽già 。 斯tư 巴ba 薩tát 蘇tô 比tỉ 耶da 。 毘tỳ 富phú 羅la 摩ma 揭yết 陀đà 。 (# 二nhị )# 然nhiên 。 諸chư 行hành 是thị 無vô 常thường 。 此thử 等đẳng 是thị 生sanh 滅diệt 法pháp 。 生sanh 之chi 而nhi 又hựu 消tiêu 滅diệt 。 此thử 等đẳng 寂tịch 滅diệt 為vi 樂lạc 。 此thử 頌tụng 曰viết 。 苦khổ 惱não 與dữ 安an 樂lạc 。 三tam 十thập 與dữ 父phụ 母mẫu 。 兄huynh 弟đệ 與dữ 姊tỷ 妹muội 。 子tử 女nữ 毘tỳ 富phú 羅la 。